Pour-over coffee involves pouring hot water over coffee grounds in a cone-shaped filter, allowing the water to slowly drip through the grounds, producing a clean and delicate brew.